Esta segunda edici贸n del Manual incorpora los objetivos de la edici贸n del Manual de 1988 y presenta el Proceso APELL como un marco pr谩ctico, enfocado en la acci贸n y adaptable a las metas y la Visi贸n del 茅xito de cada comunidad.
ONU Medio Ambiente ha realizado esfuerzos significativos para aumentar la concientizaci贸n a nivel mundial de la efectividad del Proceso APELL para mejorar la concientizaci贸n local y la preparaci贸n ante accidentes tecnol贸gicos y emergencias medioambientales. APELL ha sido presentado en m谩s de 30 pa铆ses. Esto ha resultado en colaboraciones duraderas a nivel local, incluyendo algunas que han permanecido por m谩s de 20 a帽os y que han resultado en exitosos casos de preparaci贸n para emergencias organizadas por m煤ltiples actores.
Se han preparado materiales gu铆a espec铆ficos para los sectores de productos qu铆micos, miner铆a y transporte, as铆 como puertos e instalaciones de almacenamiento, los cuales han sido aplicados en comunidades industrializadas en diferentes partes del mundo.